译文
若你可怜我此时(shi)的处境,就将棺木为我打开(kai)吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
夜深的时候就知道雪下得(de)很大,是因为不时地(di)能听到雪把竹枝压折的声音。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故(gu)乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
人立:像人一样站立。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
执事:侍从。